Этикет в Польше, правила общения и поведения

Содержание

Приветствие и прощание

В Польше к людям следует добавлять обращение «пан» или «пани» перед фамилией.

Если же человек не известен и не знаком, то к нему можно обратиться «пан» или «пани» плюс упоминание его должности. Например, «пан Мицкевич» или «пан кельнер» (официант), «пани Возняк» или «пани научител» (учительница).

Поляки при деловых переговорах приветствуют друг друга традиционным для многих народов рукопожатием.

Приветствуют в Польше словами «дьень добры» или «добры вечур» (добрый день, добрый вечер); прощаются, говоря «до видзеня» (до свидания).

Великая Пасха в Польше

Очень долгожданный и радостный праздник для всех верующих в Польше. У этого праздника нет определенной даты, его отмечают в воскресенье, которое наступает после первого полнолуния, весной. Перед Пасхой обычно принято соблюдать строгий пост в течении сорока дней. Пост начинается в пепельную среду и толстый четверг. В среду по католическим обычаям священник наносит на лоб кресс священным пеплом, что должно напоминать человеку, что его жизнь хрупка и невечная. А толстый четверг это последний день перед великим постом, когда можно кушать любые вкусности. Когда наступает последняя неделя Великого Поста, отмечают три дня. Это Великий Четверг день памяти о тайной вечере. Великая пятница день смерти Иисуса. И страстная (великая) суббота, день, когда освящается еда.
Пасха в Польше

Традиция святить пищу началась в Польше еще с четырнадцатого века. В давние времена лепили из теста барашка и приносили его освятить. Сейчас же в Пасхальной корзине должно быть семь продуктов, каждый из них несет свое символическое значение. Допустим хлеб, принесет удачу и прибыль. Он символизирует тело Христово, которое превратилось в хлеб. Яйцо в корзине, означает  возрождающуюся жизнь и победу над смертью. Соль еще с давних времен являлась защитой от злых духов. Колбаса знак здоровья и благополучие. Сыр это знак дружбы между человеком и природой, хрен символизирует силу и крепость. Сладости знак семьи и материнства. Также поляки кладут в Пасхальную корзинку фигурку барашка, который символизирует победу Христа. Корзинка, в которую люди складывают еду, должны быть сплетены из натуральных материалов или из соломы или из древесины. Корзину, можно украсить белой кружевной тканью в знак праздника и радости.

В ночь с субботы на воскресенье в костеле специальная литургия посвященная Воскрешению Иисуса Христа. А утром наступает праздничная служба, после которой поляки собираются в кругу самых близких людей и угощаются освященными продуктами. Перед тем как приступить к праздничному завтраку люди дают друг другу крашеные яйца. Далее все садятся за большой стол с разнообразными вкусностями, которые следует приготовить заранее. По традиции это многочисленные колбасы, паштеты, рулеты, блюда из птицы и творожники. Сам праздничный стол украшают первыми весенними цветами, а также барашкой, сделанными из теста, глазури и сахара. После того как семья покушает, детки идут искать свои подарки, которые по легенде приносит им пасхальный зайчик.

В понедельник, который наступает после Пасхи, наступает Поливающий Понедельник. В этот день, в Польше принято проводит обряд, который называется «смигус-дынгус». Он заключается в том, что парни поливают водой девушек и бьют друг друга ветками вербы по ногам, тем самым очищаясь от всяких болезней. Молодежь, очень любит такого рода развлечения.

Праздник Божьего тела в Польше

Каждый год, в четверг после наступления католической троицы, принято отмечать праздник Тела Господня, этот день является официальным выходным по всей стране. Это праздник есть во многих странах, но Польше его отмечают с особым размахом. Практически во всех городах Польши, как в маленьких, так и в больших, в этот день, проходят праздничные шествия. А дома, которые стоят вдоль дорог, по которым проходят шествия, украшают флагами и цветами, и практически в каждом окне такого дома стоит икона и зажженная свеча.

Праздник Божьего тела в Польше

Обычно впереди всего этого шествия идет священнослужитель, который несет в специальной дароносице тело христово. Оно выглядит как круглый кусочек белого хлеба. Около него идут маленькие девочки в белых платьях и разбрасывают лепестки цветов.

На востоке Польше находится город под названием Лович, туда в этот день приезжает множество туристов, чтобы посмотреть на такое яркое празднетство. Все жители городка от старого до малого выходят, одеваются в очень красивую национальную одежду выходят на улицу и несут флаги, хоругви и статуи, украшенные разноцветными ленточками. В Польше стали отмечать день Божьего тела еще с тринадцатого века, а первое шествие было в 1320 году в городе Краков.

Кто такая Мажанна, почему эту пани топят и за что польские прогульщики ее уважают

Девушка по имени Мажанна – это огромная соломенная кукла языческого происхождения, которую по обычаю наряжают во все белое и украшают разноцветными лентами. Чтобы прогнать злую зиму и расчистить дорогу кудеснице весне, поляки изготавливают чучело, символизирующее самую суровую пору года, и вымещают на нем всю накопившуюся за короткие и серые декабрьские и январские дни злобу. Мажанна не сопротивляется, потому что уверена в своей живучести, ведь на будущий год она возродится снова, чтобы помочь полякам выйти из зимней депрессии!

topienie_marzanny_muzeum_w_sierpcu

Мажанну подвергают двум казням – сожжению и последующему утоплению. Перед огненными и водными испытаниями соломенную девушку раздевают, а ее одежду разбрасывают по полю. Пока кукла находится в воде, трогать ее нельзя, иначе руки утратят силу, также нельзя оглядываться, когда водные процедуры уже позади, конечно же, если вы не хотите, чтобы ваши родные заболели, ибо таково проклятие соломенной Мажанны для ослушников. Случается, что реки или пруда поблизости не имеется, тогда народ довольствуется большой лужей.

Обряд утопления Мажанны проходит в четвертое воскресенье Великого поста. В настоящее время данный обычай уже утратил свое первоначальное значение и носит скорее развлекательный характер. Забавы с соломенной куклой – приятное времяпровождение для детей и подростков, которые с разрешения учителей в этот праздничный день прощания с зимой прогуливают уроки. Именно поэтому день утопления Мажанны в Польше еще называют «днем прогульщика».

Успение Пресвятой Девы Марии в Польше (15 августа)

В Польше, в конце лета отмечается великий праздник Успение Пресвятой Девы Марии. В польском городе под названием Ченстохов, находится костел Ясной Гуже (Ясной Горе), там и проходит самый яркий религиозный праздник. Это место знает, ценит и уважает вся Польша. В костеле Ясной Гуже, в алтаре, стоит чудодейственная икона Божьей Матери, ее еще называют Черная Мадонна. Тысячи поляков приходят поклониться и помолиться этой чудотворной иконе.
Успение Пресвятой Девы Марии в Польше

В город Ченстохов, на праздник Успение Пресвятой Девы Марии, приезжают очень множество паломников со всей Польши и даже из соседних стран. В праздновании принимают участие сановники, а также более полумиллиона верующих людей. Это происходит очень торжественно и ярко. Кардинал обязательно читает проповедь народу, которую показывают по телевизору по всей стране. Также по все стране проходят службы, на которые приходят местные власти. Около государственного флага цепляют флаг с папскими цветами.

Деловые переговоры

Деловые встречи в Польше характеризуются определёнными пунктами:

  1. На встречи поляки не опаздывают. Пунктуальность – непременное условие их доверия к человеку.
  2. Перед бизнес-переговорами обязательна светская беседа, во время которой не принято обсуждать политику, религию и социальные проблемы.
  3. Деловые беседы у поляков непременно подкрепляются фактами, доказательствами, конкретными данными. Им нужно понять, насколько прежде всего надёжен их деловой партнёр.
  4. Поляки довольно прямолинейны и не любят, когда в разговоре нет открытости и конкретики.
  5. При общении не принято отвлекаться на телефонные звонки, звук в мобильном лучше отключить.
  6. На деловых переговорах участники обязательно обмениваются визитками. Устные договорённости в Польше бизнес-партнёры подкрепляют письменно. Зачастую для подписания контракта нужна повторная встреча.
Читайте также:  Осетинская свадьба: традиции и обычаи, национальные платья и аксессуары

Правила этикета в Польше

Для успешного общения с деловыми партнёрами из Польши главное – быть открытым и последовательным, а также подкреплять слова конкретикой на бумаге.

День Трех Королей в Польше (6 января)

С 2011 года, этот праздник в Польше является официальным, государственным выходным днем. Поэтому у людей есть возможность посетить службу, которая проводится в костеле. Также в этот день проходят яркие карнавалы и шествия. Люди на таких шествиях одеваются в яркие карнавальные костюмы, поют календы, несут ясли и рождественские звезды. Шествия Трех Королей проходит не только в Польше, его можно наблюдать в Америке, Германии, Украине, а также Румынии.

День Трех Королей в Польше

Этот праздник связан с евангелическими событиями, когда волхвы принесли дары младенцу Иисусу. Это было золото, смирна, а также ладан. К малышу их привела Вифлеемская звезда. До сих пор точно неизвестно кто же были эти три волхва. Кто-то говорит, что они были мудрецами и магами, но все, же в Польше их называют тремя Королями. В Евангелие указано, что волхвы пришли к маленькому Иисусу с Востока, а исходя из восточных традиций, нельзя было приходить к правителю без подарков. Это означает, что три этих человека были не иудеи, а жителями другой страны и то, что волхвы принесли подарок Иисусу, означало, что они признают в нем своего правителя.

Также нет точной информации, какие имена они носили на самом деле, но христиане полагают, что их звали Бальтазар, Каспар и Мельхиор. Их подарки принесенные маленькому пастели тоже имели свое значение. Ладан это был очень дорогой и значимый подарок. Ведь при помощи ладана в церквях совершают каждение как символ жертвы Богу. Золото с давних времен, являлось божественным металлом. Золотом всегда украшали предметы, связанные с Богом. Ведь на иконах и в храмах мы всегда видим либо золото либо позолоту. Даря Иисусу, золото волхвы признавали его мудрость над всеми народами. Смирна же еще с давних времен использовалась, когда погребали усопших. Преподносили его как символ жертвенности Христа.

В наше время верующие, помня об этом событии, святят золото, ладан, воду и мел. В Польше в этот день вы можете увидеть на дверях странную на первый взгляд надпись освещенным в храме мелом, К+М+В, это инициалы Трех Королей. Ладаном, который освещали в этот день, кадили дома, от болезней и злых духов. Золотом же проводили по шее, это также защищало людей от болезней и сглаза.

В этот день в стране, принято выпекать сладкий пирог из миндаля. В этом пироге прятали один целый миндальный орех, кто его находил, считался миндальным королем, и этот орех должен был принести удачу нашедшему человеку.

Отношение к женщинам и пожилым в Польше

Одним из положительных качеств поляков является уважение, как к женщинам, так и к пожилым людям. В транспорте тем и другим обязательно уступают место, при входе в помещение – открывают перед ними двери.

Кстати, на деловых и личных встречах первыми приветствуют женщин, часто целуют им руки.

В случае приглашения в польскую семью нужно взять с собой подарок для хозяйки дома. Это может быть букет цветов плюс коробка конфет или бутылка хорошего вина.

К пожилым людям в Польше принято относиться с уважением и почтением. Никакого пренебрежения к людям старшего возраста поляки не потерпят.

Правила этикета в Польше

Черная Мадонна: самая священная реликвия Польши

Черная Мадонна, размещенная в специальной часовне монастыря Ясна Гура, является самой значимой религиозной иконой Польши. Черная Мадонна известна своей потемневшей кожей и двумя шрамами на щеке. Ежегодно в Ясную Гуру стекаются тысячи паломников, чтобы помолиться перед этой иконой.

Икона Черная Мадонна, как говорят, была написана на панно, которое пришло со стола, используемого Святым Семейством, или на копии оригинального панно, написанного Апостолом Лукой. Темные тона кожи Черной Мадонны приписываются легенде о пожаре, который повредил монастырь, но оставил икону невредимой, за исключением обесцвечивания пигментов картины.

Черной Мадонне приписывают множество чудес.

Вот такие, если кратко, традиции в Польше. Разумеется, их больше, здесь же мы перечислили основные из них.

Обычаи и традиции польского народа

Обычаи и традиции польского народа

Поляки сохранили множество любопытнейших традиций, связанных с религиозными праздниками и народными гуляниями, которые и сегодня может изучить любой человек, приехавший в эту страну. Наиболее яркими из них следует считать:

  • Рождественское театрализованное шествие со звездой, во время которого дети и подростки разыгрывают сценки по библейским сюжетам. Таких гостей можно принять практически в любом дворе и насладиться интересным красочным представлением. Правда за визит детворы придется заплатить если не сладостями, то хотя бы злотыми.
  • Маскарады на Сильвестра (так в стране называется Новогодняя ночь). В этот период устраивают массовые гуляния, и даже иностранцев приглашают если не принять в них наиболее активное участие, то хотя бы отведать вкусностей да прокатится на санях.
  • Жирный четверг. Такое необычное торжество народ устраивает последние дни гуляний перед Великим постом. Традиционное блюдо этого дня — пончики с различными начинками. Таким образом поляки прощаются с праздниками зимы.
  • Казнь Мажанны. Это языческий обряд проводов зимы, в ходе которого поляки делают чучело – Мажанну, которое и символизирует эту неприветливую пору. Такое чучело наряжают в белые одежды и яркие ленты, а после сжигают и топят. Стоит сказать, что для польской культуры в целом такой языческий обряд в целом довольно непривычен, так как подобные праздники религия поляков не приветствует.

Также у поляков очень много трогательных традиций, связанных с культом семьи, который тут также силен. Культура предусматривает множество небольших семейных праздников – день дедушки, бабушки. Естественно, празднуются дни матери и отца. Но они уже отмечаются сугубо в кругу семьи.

Растолстевший четверг и танцующие сани

Поляки умеют не только строгий пост держать, но и гуляньям знают цену! Начиная с 31 декабря, Дня Святого Сильвестра, чтобы запастись весельем впрок, ведь впереди предстоят 40 дней воздержания, народ предается безудержному ликованию: сезон балов и маскарадов считается открытым.

Старинный обычай, который несколько осовременился и зазвучал в новой интерпретации, называемый «хороводом саней» или «кулигом», все еще популярен среди польского населения. Если раньше катаньем на санях от дома к дому наслаждалась шляхта и иже с ними, то нынче всякий желающий может посвятить себя этому приятнейшему занятию. Отличие современного увеселительного мероприятия еще и в том, что конечной целью является пиршество у костра: жаренные на огне колбаски, шашлыки и ароматный бигос вприкуску со свежестью морозца – ну чем не праздник для желудка?!

пончики польские

Жирный четверг, который поляки называют tłusty, гасит свет карнавальных огней до следующего года и угощает мягкими традиционными пончиками с самыми невероятными начинками – это последний привет сладкоежкам накануне Великого поста. А чтобы сосредоточиться на умении обуздывать свою плоть и полноценно подготовиться к встрече Пасхи, в «пепельную» среду перед Толстым четвергом поляки устраивают «селедочник» – едят блюда на основе популярной солененькой рыбки.

День Святого Валентина: история и индустрия

  • жизнь в польше: традиции, праздники, история, досуг

В десятых числах февраля всюду появляются символы любви — витрины заполняются сердечками и красными шариками. В Польше наблюдается такое же нашествие сердец и красного цвета, как и в других странах. По одной из распространенных версий, во всем …

Расправа с зимой по-польски

Накануне длительного поста, в конце января, поляки устраивают “танцы  саней”. Обычай этот появился ещё во времена расцвета польской шляхты, когда знатные люди могли позволить себе прокатиться на санях, посещая всех своих знакомых. 

Сегодня проделать такое может каждый, оттого и праздник прозвали “хороводом саней”. Кульминацией торжества становится пиршество, к которому могут присоединиться все желающие. В деревнях устраиваются ярмарки, народ может отведать жареных колбасок и ароматный бигос.

Проводы зимы по-польски мне напомнили русскую Масленицу, однако есть в этом празднике и нотка своеобразия. Ожидая прихода весны, люди изготавливают тряпичную куклу, что олицетворяет зиму. Как правило, устанавливают её неподалёку от реки или водоёма. 

Мажанна, как называют это чучело, является злой силой, что не будет противиться своему изгнанию – она знает, что вернётся через год. Чтобы зима скорее убралась восвояси, поляки сначала поджигают Мажанну, а затем сбрасывают её в воду. 

В старину поляки верили, что трогать утопающую куклу нельзя – это может принести беды человеку и его близким. Сегодня же день расправы с Мажанной – скорее весёлое развлечение, чем ритуал. Но, согласитесь, языческие черты в нём до сих пор проявляются очень ярко.

Читайте также:  Истоки кавказских обычаев

Чучело зимы поляки поджигают и сбрасывают в воду

Пальмовое воскресенье и Великая неделя в Польше

Пальмовое воскресенье это праздник, который не имеет определенно числа, его отмечают за семь дней до Великой Пасхи. Пальмовое воскресенье отмечать начали еще в средневековье. Этот день открывает Пасхальную неделю. За эту неделю люди должны подготовиться к Великому празднику и очиститься от грехов. Каждый день Великой недели перед Пасхой является святым.

Пальмовое воскресенье и Великая неделя в Польше

Пальмовое воскресенье принято отмечать в церквях и костелах в память о том, когда Иисус приехал в Иерусалим. Еще со средневековых времен в этот день святили пальмовые ветви. В Польше вместо пальмовых ветвей используют самшит и сушеные цветы, а также веточки вербы, так как она считается символом бессмертия души. Есть города в Польше, в которых люди делают пальмы сами, их высота достигает двух, а то и трех метров. Эти самодельные пальмы принято украшать разноцветными лентами, крашеными травами и цветами. После того как проходит служба в костеле, верующие легонечко ударяют друг друга такими букетами с пожеланием здоровья и богатого урожая. А большие ветви украшают конфетами и фруктами, после чего отдают их маленьким детишкам. Веточки, которые люди освещают в костеле, потом приносят в дом, засушивают и используют как оберег на протяжении всего года.

Вообще подготавливаться к Пасхе люди начинают с Великого четверга. В этот день все вспоминают о тайной вечере Иисуса со своими учениками. Как Иуда предал Иисуса и как спасителя заключают в темницу. В этот день в костёлах проходит служба и во время нее исполняют гимн под названием «Слава в вышних Богу». Когда поют гимн, то можно услышать громкий звон колоколов. Также в символическую темницу верующие приносят всевозможные дары.

В Пятницу в разных регионах страны было свои традиции, причем они в основном противополагались друг другу. К примеру, кто-то полагал, что этот день очень хорошо подходит для посева, а кто-то напротив, считал, что нельзя в этот день, выполнять никакой работы. А в старину вообще в пятницу перед Пасхой занавешивали зеркала в знак траура. В костелах в этот день проходит Литургия Мук Господних, в центре костела находится Крест Господних. Его накрывают фиолетовой тканью и устанавливают перед алтарем. Каждый может подойти к этому Кресту, когда снимут ткань, и поклонится ему, алтарь же в этот день занавешивают черной тканью. Также ранее проходила всенощная служба, всю ночь с пятницу на субботу верующие находились на службе при горбе Господнем, который устанавливается в костелах и сейчас.

Как в старинные времена, так и сейчас в Великую субботу святят еду. Традиционно это «священка» и пасхальные яйца – писанки. Раньше вместе с едой святили еще и деревянные крестики, дабы потом расставить их в поле, чтобы вырос хороший урожай.

Великий Рождественский вечер (25 декабря)

Великий праздник Рождество в Польше празднуют 25 декабря. Перед Рождеством верующие люди придерживаются поста, так называемого адвента, пост длится до самого сочельника. Святая вечеря в Польше называется вигилля.

Рождественский вечер в Польше

В католических костелах в эти дни устанавливают маленький домик из дерева, крыша у которого сделана из соломы. Такой домик называется шопка, в нем ставят ясли, в которых будет лежать маленький Иисус. Около этой небольшой постройки стоит лестница по этой лесенки опускают статуэтку маленького Иисуса. А когда наступает 24 декабря, статуэтку Иисуса кладут в ясли.

Во время, когда идет время поста, в костелах проводят службы, которые называются рораты. Во время таких служб мальчишки со светящимися фонариками выстраиваются в два ряда. Когда служба подходит к концу, мальчики подходят к священнослужителю, на подносе, который стоит рядом с ним на столе, лежат листочки с фамилиями этих мальчиков, которые принимали участие в службе. И тут проходит, как бы розыгрыш мальчики тянут бумажки и кому достанется листик с его же именем, дают статуэтку Иосифа и Марии. Дома два мальчика, которые выиграли, молятся этим статуэткам, а на следующий день вновь приносят их в костел, дабы их могли получить другие детки.

В католическом костеле, так как и в православной церкви, стоит елка, красиво украшена разными игрушками и гирляндами. Также во время праздничной службы играет органная музыка.

В Польше очень любят и почитают этот праздник. Отмечают его поляки торжественно и весело. Конечно же, особое внимание народ уделяет украшению своего жилища. Это красиво украшенная, разнообразными игрушками и гирляндами, елка. Вырезанные из бумаги звезды и всевозможные аппликации на зимнюю тематику. В этот день уже накрывают стол всевозможными не постными блюдами. Это может быть холодец, голубцы и другие мясные блюда.

Также если сочельник празднуют в кругу семьи, то 25 декабря в Рождество уже можно ходить в гости или же приглашать друзей к себе на праздничный обед. Нужно отметить, что семья, которая имеет знакомого или друга, которому не с кем отмечать сочельник, то его обязательно приглашают к себе. Так как есть поверье, что никто не должен быть одиноким в этот святой праздник.

День Всех Святых и Всех Душ

В этот день поляки воссоединяются с членами семьи, чтобы почтить память умерших и поставить свечи и цветы на могилах.

День Всех Святых, отмечаемый 1 ноября – важный праздник, отмечаемый в Польше и Литве, которые когда-то были одной страной.

За Днем Всех Святых следует День поминовения усопших (2 ноября), и именно в этот вечер между этими двумя днями прошлые поколения считали, что умершие посетят живых или вернутся в свои дома.

Жирный четверг или польский аналог Масленицы

  • жизнь в польше: традиции, праздники, польская кухня, культура

Сейчас в Польше проходит так называемая «карнавальная неделя» — что-то вроде православной Масленицы, последняя неделя перед Великим постом, которая заканчивается Пепельной средой. Последний четверг перед Пепельной средой традиционно называется …

День Анджейки в Польше (30 ноября)

В конце осени польские жители отмечают день Анджейки. Впервые об этом празднике упоминалось еще в 1557 году это день памяти Святого Апостола Андрея Первозванного, обычно этот праздник отмечают тихо, спокойно в кругу самых близких людей. Ночь на 30 ноября является мистической. Также как и столетия, назад в ночь с 29 на 30 ноября принято гадать.
День Анджейки в Польше

В основном обряды гадания проводят молодые, незамужние девушки которые хотят заглянуть в свое будущее и увидеть своего жениха. Существует большое множество разнообразных гаданий в эту ночь. К примеру, дабы увидеть своего будущего суженного молодой девушке следовало съесть что-нибудь очень соленое перед сном, дабы во сне ее мучила сильная жажда. Если ей приснится молодой человек, который приносит воду, то это и есть ее суженый. Также существует гадание на воде и воске. Через отверстие амбарного ключа в воду наливают растопленный воск, а в фигуре, которая получилась, пытаются разглядеть очертания лица или фигуры будущего жениха. В своих гаданиях изобретательные девушки, часто использовали домашних животных. Девушки брали то лакомство, которое любит, допустим, их собака и каждая раскладывала его на полу, затем запускали собаку, и чье первое лакомство она съедала, та и первая должна была выйти замуж.

Также в старину считалось, что в этот день, просыпаются все злые духи и девушкам, дабы защитить себя должны были на своей калитке нарисовать чесноком крест. Для тех, кто считает гадание греховным действом, существуют другие способы, к примеру, девушка на ночь может прочесть Анджейкову молитву, это поможет ей быстрее выти замуж.

Какие пальмы изгоняют болезни

Пасху поляки чтят наравне с Рождеством, но этому светлому празднику предшествует Пальмовое воскресенье, которое своей атрибутикой призвано напоминать о торжественном въезде Иисуса на осленке в город, где кровожадные фарисеи уже готовились к распятию, римские воины на Голгофе копали ямы под три креста, а восторженная толпа постилала перед Мессией ковер из роскошных веток. Поскольку в Польше нет места, где можно было бы запастись пальмовыми листьями, верующие нашли оригинальное решение проблемы: веточки вербы или самшита, украшенные сухоцветами, заменяют диковинные для здешнего края растения.

palma_wielkanocna_1207456

Многие католики верят в то, что освященные во время богослужения веточки, имитирующие пальмовые листья, обладают чудодейственной способностью исцеления. Если знакомый поляк ударит вас вербочкой, то будьте уверены – это не со зла, просто такой символический жест на самом деле является пожеланием богатства, здоровья, долгих лет жизни и урожайных грядок.

Чтобы полнее представить себе события, происходившие с Иисусом незадолго до Его распятия, поляки делают красочные театрализованные постановки. Трагизм ситуации подчас накаляется до предела, а игра актеров вызывает ответный благородный отклик в сердцах зрителей: были случаи, когда сердобольными гражданами делались попытки освободить идущего покорно на свою казнь «Христа» из рук «безжалостных римлян». Негласно считается, что полякам лучше прочих европейцев удается передать атмосферу Страстей Христовых.

Читайте также:  Друзья жениха на свадьбе, их обязанности, как создать единый стиль (одежда, бабочки, бутоньерки, костюмы, жилетки и подтяжки)

В Польше даже у мертвых есть свои права

Начало ноября поляки посвящают умершим: в первый день третьего осеннего месяца творят молитву Всем Святым, а второго числа отдают дань памяти усопшим родственникам, друзьям и знакомым.

Dzis-Dzien-Wszystkich-Swietych

До сих пор бытует мнение, что мертвые покидают свои могилы в день их поминовения, чтобы побывать в костеле на собственной панихиде и навестить свою здравствующую родню. В «Задушки» поляки семьями посещают кладбища, зажигают свечи, отворяют двери и окна в доме, оставляют еду и напитки для гостей из потустороннего мира, чтобы вызвать их расположение и заручиться поддержкой, ведь иметь бестелесного невидимого врага – перспектива не из приятных! Хотя, если говорить серьезно, поляки очень ответственны, когда дело касается ухода за могилкой, ради «Задушек» они могут пройти сквозь нудные таможенные контроли, готовы пережить головокружительную морскую качку и преодолеть ужасы турбулентности!

День торжества Тела и Крови Христовых в Польше или «Божье тело»: первый летний праздник

  • жизнь в польше: традиции, праздники, культура

В этот день в Польше выходной, не работают магазины и государственные учреждения. Во всех городах страны устраиваются праздничные процессии, дома украшаются цветами, в окнах горят свечи. Впереди идет ксендз с накрытой балдахином дароносицей.

Как в Польше отмечают День Святого Миколая ( 6 декабря)

День Святого Миколая в Польше

Кто же такой этот Святой Миколай

Он являлся легендарным епископом, жил Миколай в конце XII в начале XIV века. Был очень добрым, дружелюбным и имел большое и щедрое сердце, в котором хватало любви на всех. К его лику ходят молиться нотариусы, рыбаки, архитекторы, моряки и девушки которые мечтают выйти замуж.

Вообще есть множество разных легенд об этом празднике. По легенде рано-рано утром, тем временем, когда маленькие детки еще видят сны, в своих кроватках, к ним приходит Святой Миколай. Он смотрит в окошко, какие же малыш оставил сапожки, если они чистые, то Миколай оставляет там подарочек, а если же ботинки замаранные, то он оставляет розги. Существует еще одна легенда о Святом Миколае, в ней рассказывается о том, как он помог, трем девушкам найти свое счастье и выйти замуж, незаметно подложив им приданое.

В странных текстах восемнадцатого века можно отследить то, что уже тогда в этот праздник дарили деткам подарки. Это были яблочки, пряники, позолоченные орешки и деревянные крестики. Эта традиция дошла и до наших дней, в Миколайки, в ночь с 5 декабря на 6, детям подкидывают разные небольшие подарочки, под подушку, пока они спят или в ботиночки. Хотя не только детям взрослые так же могут в этот день порадовать друг друга всякими сладостями.

В Польше существует известная пословица, связанная с этим днем она звучит так «На Миколая оставляй телегу, запрягай сани». А если же в этот день еще и снег идет, то говорят, что это сам Святой Миколай трусит своей бородой.

Рождественский сочельник в Польше (24 декабря)

С давних времен появилась традиция отмечать Канун Рождества, Рождественский сочельник по-польски Вигилия. Вечером в этот день вся семья собирается за большим столом, на котором должно быть двенадцать постных блюд. Много жителей Польши не работают в этот день. Всякие магазины и супермаркеты работают в сокращенном режиме, только полдня. Также, ближе к вечеру, в этот день, сокращается хождение транспорта, а в маленьких городах они совсем перестают ходить.

Сочельник в Польше

Обычно сочельник принято отмечать в кругу семьи. Садиться к столу следует с появлением на небе первой звезды. Перед ужином кто-либо из семьи, читает отрывок из Библии о рождестве Иисуса Христа в Вифлееме. Затем читают небольшую молитву и делятся друг с другом облаткой, это такой рождественский хлеб, при этом желая всего самого хорошего и целуясь. Садясь за стол, семья обязательно оставляет одно место пустым, так сказать для случайного путника. Этот жест является символом того, что семья рада видеть любого странника, с хорошими намерениями, у себя дома.

Обычно, на Рождественский сочельник накрывают праздничный стол, белой скатертью. Приготавливают двенадцать блюд в честь двенадцати апостолов. Праздничные блюда должны быть обязательно постными, это могут быть вареники начиненные капустой и грибами, борщ с ушками, и разнообразные рыбные блюда. Также принято выпекать душистые пряники и готовить кутью из пшеничной каши, с добавлением меда, изюма и орехов. Спиртное в Рождественский сочельник употреблять не принято.

Рождественский хлеб облатки, кладут обычно в центр стола, на поднос украшенный салфеткой или же сеном. Этот хлеб делается из пресного теста прямоугольной формы. У поляков есть даже такая традиция класть ломтик такого хлебы в конверт и отправлять близким людям вместе с поздравлениями.

После того как вся семья отужинает, они начинают петь красивейшие колядки, телевизор в это время включат не принято. В доме царит приятная и уютная атмосфера.

Поведение на улице и в общественных местах

В Польше на улицах очень чисто. Там нельзя просто так кинуть бумажку или другой мусор не в урну. За порядком поляки следят. Тем, кто не соблюдает правила, грозит денежный штраф.

В кафе к официанту обращаются с уважением, начиная словом «пан» или «пани». Чаевые принято оставлять в размере 10%.

В польских храмах, костёлах, действуют свои правила. Не во всех религиозных сооружениях можно фотографировать и снимать видео, а там, где это возможно, точно не следует включать вспышку. Поляки очень религиозны и в храмах ведут себя весьма скромно и тихо.

В Польше переходят проезжую часть строго по «зебре». Нарушение правил дорожного движения также приводит к штрафам. И уж тем более строго наказывают тех, кто решил сесть за руль в нетрезвом виде.

Польская домовитость и хозяйская расторопность

Поляки умеют использовать в экономических целях даже участки, покрытые лесными угодьями, без ущерба для деревьев и животных: сбор грибов и ягод для вкусных закаток, так называемая тихая охота, – обычное дело, приобретшее статус традиции.

grzyb

Местные пани с удивлением смотрят на чудаковатых европейцев и американцев, которые боятся грибов как черт ладана. Поляки недоумевают по поводу плохой осведомленности своих западных соседей, предпочитающих полки супермаркетов мшистым лесным полянкам и манящим органическим бонусам на толстой ножке.

Польские дети с малых лет постигают азы грибной науки: малыш, который вырос в стране, где леса занимают почти третью часть территории, знает, что мухомор – это бяка, а поганка – кака. Любой подрастающий поляк, воспитанный заядлыми охотниками за одноногим мясом, в два счета найдет отличие между пресным «интеллигентным» шампиньоном и крепеньким боровичком, наполненным живыми соками матушки-Земли!

А уж если вам подфартит, и вы попробуете польские маринованные грибочки, то пиши пропало: над хозяйскими запасами нависнет серьезная угроза разыгравшегося аппетита.

Употребление алкоголя и курение в Польше

Кроме того, что в Польше штрафуют нетрезвых за рулём авто, там запрещено выпивать даже перед поездкой на велосипеде.

Вообще употреблять алкоголь здесь разрешено только в кафе, в ресторанах и дома. В других местах нельзя не просто открывать бутылку со спиртным или употреблять его, но даже нести в руке алкоголь навиду у всех.

Курить в Польше разрешено только в специально отведённых местах. Детские площадки, остановки общественного транспорта и сам транспорт, а также скверы, парки и пляжи таковыми не являются. Разумеется, нарушитель получает за несоблюдение местных порядков штраф.

Правила этикета в Польше

Значение двусмысленных по произношению польских слов

В целом польский язык во многом похож на русский, белорусский, украинский. Кое-что из речи друг друга в любом случае разные славянские народы поймут.

Однако есть слова, которые имеют совершенно разное значение и незнание перевода может вызвать у разноязычных собеседников недоумение.

  1. Если у поляка спросить дорогу до определённого места, и он отвечает «просто», это означает «прямо».
  2. Слово «красивый» на польском языке звучит почти как «уродливый» на русском.
  3. Славянское имя Таня для поляка будет созвучно слову «дешёвый», поэтому лучше употреблять полный вариант имени – Татьяна.
  4. «Pucanie» на польском означает всего лишь «стучать».

Вообще, собираясь в поездку по иноязычной стране, всегда хорошо выучить несколько слов разговорной речи и их использовать.

В целом, поляки – доброжелательный, воспитанный народ, общение с которыми при соблюдении правил местного этикета будет душевным и приятным.

Источники

  • https://turvpolshu.ru/pravila-jetiketa-polshe/
  • https://studentportal.pl/prazdniki-v-polshe-traditsii-i-obychai/
  • http://SlawomirKonopa.ru/%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5-%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%B8-%D0%B8-%D0%BE%D0%B1%D1%8B%D1%87%D0%B0%D0%B8/
  • http://polshainfo.com/life/polskie-traditsii-i-obychai.html
  • https://poland1.top/zhizn-v-polshe/kulturnaya-zhizn-polshi.html
  • https://isttravel.ru/index.pl?act=SUBJ&subj=polwskie+tradicii&section=poleznaya+informaciya
  • https://musaget.ru/traditsii-polyakov-kazn-dlya-zimy-i-horovod-saney/

[свернуть]
Ссылка на основную публикацию